Lionel Messi missed a penalty in the first half but managed to score and assist to help Argentina win 3-2